-
放眼望去，田野山丘绵延不绝。
Fields and hills stretched out as far as we could see.
《牛津词典》
-
我注视着她步履艰难地穿过田野。
I watched her plodding her way across the field.
《牛津词典》
-
去那农舍的唯一通路是穿过田野。
The only access to the farmhouse is across the fields.
《牛津词典》
-
我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。
We had to make a detour around the flooded fields.
《牛津词典》
-
我们看着气球高高地飘浮在田野上空。
We watched the balloon riding high above the fields.
《牛津词典》
-
乔骑马穿过田野向他奔去。
Jo galloped across the field towards him.
《牛津词典》
-
田野上的麦浪在风中起伏。
The wind rippled the wheat in the fields.
《牛津词典》
-
他东拐西拐穿过了田野。
He zigzagged his way across the field.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
羊羔在田野里活蹦乱跳。
Lambs frisked in the fields.
《牛津词典》
-
我们被迫降落在田野里。
We were forced to come down in a field.
《牛津词典》
-
这是具有典型英格兰风景特征的森林与田野。
This pattern of woods and fields is typical of the English landscape.
《牛津词典》
-
我在田野里露营过夜。
I camped overnight in a field.
《牛津词典》
-
我们下方是由田野、河流和林木交织成的图画。
A mosaic of fields, rivers and woods lay below us.
《牛津词典》
-
房子的后面是田野。
The house is backed by fields.
《牛津词典》
-
城边上横七竖八的建筑不再蔓延，田野展现出来。
The town straggled to an end and the fields began.
《牛津词典》
-
每棵树、每堵墙、每道篱笆在白得耀眼的田野的映衬下都很显眼。
Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们部队在田野里呈扇形散开。
Our troops fanned out across the fields.
youdao
-
积雪给田野盖上了一件白色的外衣。
The snow covered up the fields with a white cloak.
《新英汉大辞典》
-
他梦见自己在一片田野的中央。
He dreamed he was in the middle of a field.
youdao
-
秋天庄稼成熟时，田野变得一片金黄。
When crops ripe in autumn, fields turn entirely golden.
youdao
-
我们穿过那片翠绿的田野。
We are walking through the green fields.
youdao
-
美丽的田野是天然的画幅。
Beautiful field is a picture itself.
《新英汉大辞典》
-
星星使我想起了柔软的田野里的蒲公英。
The stars reminded me of dandelions in the soft field.
youdao
-
这是一种田野里常见的花。
It is a flower common in the field.
《新英汉大辞典》
-
田野散发出春天的气息。
The field gives forth an odour of spring.
《新英汉大辞典》
-
孩子们在田野里到处蹦。
The children were skipping about in the field.
youdao
-
一只蜻蜓飞过了田野。
A dragonfly flew over the field.
youdao
-
他常在田野里打野兔。
He always pots rabbits in the field.
youdao
-
我喜欢在田野中漫步。
I like to roam around the fields.
youdao
-
春雨浸润着田野。
The spring rain is soaking into the fields.
《新英汉大辞典》