去那农舍的唯一通路是穿过田野。

The only access to the farmhouse is across the fields.

《牛津词典》

田野上的麦浪在风中起伏。

The wind rippled the wheat in the fields.

《牛津词典》

他东拐西拐穿过了田野。

He zigzagged his way across the field.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们被迫降落在田野里。

We were forced to come down in a field.

《牛津词典》

这是具有典型英格兰风景特征的森林与田野。

This pattern of woods and fields is typical of the English landscape.

《牛津词典》

我在田野里露营过夜。

I camped overnight in a field.

《牛津词典》

城边上横七竖八的建筑不再蔓延，田野展现出来。

The town straggled to an end and the fields began.

《牛津词典》

每棵树、每堵墙、每道篱笆在白得耀眼的田野的映衬下都很显眼。

Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.

《柯林斯英汉双解大词典》

田野里爬满了葡萄藤，挂满了葡萄。

The field was full of vines heavy with grapes.

youdao

他梦见自己在一片田野的中央。

He dreamed he was in the middle of a field.

youdao

美丽的田野是天然的画幅。

Beautiful field is a picture itself.

《新英汉大辞典》

这是一种田野里常见的花。

It is a flower common in the field.

《新英汉大辞典》

田野散发出春天的气息。

The field gives forth an odour of spring.

《新英汉大辞典》

孩子们在田野里到处蹦。

The children were skipping about in the field.

youdao

一只蜻蜓飞过了田野。

A dragonfly flew over the field.

youdao

渐渐地，出现了绿色的田野供人们种植植物。

Little by little, there appeared green fields for people to grow plants.

youdao

我喜欢在田野中漫步。

I like to roam around the fields.

youdao

春雨浸润着田野。

The spring rain is soaking into the fields.

《新英汉大辞典》

他骑马驰过田野。

He galloped across the field.

《新英汉大辞典》

我们越过田野。

We go over the fields.

youdao

他步入田野。

He stepped into the field.

youdao

村子本身很美，但周围的田野相当单调。

The village itself is pretty, but the surrounding countryside is rather dull.

《牛津词典》

我在你心灵的田野上绊了一下跌倒了。

I tripped over your heart and fell.

youdao

我和妹妹相约来到田野，发现春天在田野里。

My sister and I went to the fields and found the spring in the fields.

youdao

一个人在田野中蹲伏着等待什么。

A man crouches over something in the field.

youdao

这面墙一直延伸到田野里。

The wall runs out into the field.

youdao

为了不迟到，她抄近路穿过田野。

In order not to be late, she cut across the fields.

youdao

然后他抄近路穿过一块田野回家。

Then he cut across a field to go home.

youdao

然后他抄近路穿过一块田野回家。

Then he cut across a field to go home.

youdao