他们计划了一个夏末在欧洲的休假。
欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。
Europe's foreign policy is inextricably linked with that of the US.
他们登上了一艘去欧洲的船。
这对夫妇抱怨了游览欧洲的高昂花费。
The couple complained about the high cost of visiting Europe.
他是欧洲的头号通缉犯之一。
这些行动违反了欧洲的法律。
英国有几处海滩不符合欧洲的清洁标准。
A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.
欧洲的货币体制正在瓦解。
我们的主要目标是增加在欧洲的销售量。
在欧洲的大部分地区，失业问题难以控制。
这是向建立统一欧洲的目标迈出的第一步。
欧洲的软件公司仍拥有一个不断增长的本土市场。
Europe's software companies still have a growing home market.
显然，美国的全部4套系统已经超越了欧洲的版本。
It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions.
他们已经拆走了所有可能攻击欧洲的战术性核导弹。
They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.
北大西洋公约组织仍然是美国在欧洲的主要支柱机构。
NATO remains the United States' chief institutional anchor in Europe.
7场比赛中除了2场之外,都将有欧洲的代表参加。
Europe will be represented in all but two of the seven races.
本周末示威游行遍布了北美洲、亚洲和欧洲的多个城市。
There were demonstrations this weekend in cities throughout North America, Asia and Europe.
美国和欧洲的市场测试结果显示，这种产品引不起兴趣。
Results from market tests in the U.S. and Europe show little enthusiasm for the product.
欧洲的农场主们正在策划一场反对削减农场补贴的大游行。
European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.
他在美国是个非常受欢迎的演讲者，在全欧洲的大学中也是。
He was much in demand as a lecturer in the U.S., as well as at universities all over Europe.
我们吃了一些欧洲的食物、酒、肉等等。
欧洲的一些优势难以复制。
它讲述的是欧洲的军事史。
欧洲的平均气温和今天差不多，可能略低一些。
Mean European temperatures were about the same as today, perhaps slightly cooler.
在那之前，欧洲的书都是手工抄写的，所以很贵。
Before that, books in Europe were copied by hand, so they were very expensive.
考虑到这一点，我们可以开始分析欧洲的电视场景。
With this in mind we can begin to analyze the European television scene.
欧洲的新经济气候在很大程度上助长了独立的趋势。
Europe's new economic climate has largely fostered the trend toward independence.
欧洲的研究人员研究了源于四个物种的493只蝙蝠。
The European researchers studied 493 bats from four bat species.
拒绝的过程，特别是当它们第一次被引入欧洲的时候。
of a rejection process, especially when they were first introduced in Europe.
我遇到了很多志愿教师，他们主要是来自欧洲的年轻人。
I met many volunteer teachers who are mainly young people from Europe.
应用推荐