• It's not like what you would find in Europe where people just go to buy their vegetables.

    它和欧洲的市场不一样,在那儿人们只是去买蔬菜。

    联合广场呢 - SpeakingMax英语口语达人

  • He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.

    他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人,也是第一个在全欧洲将其发表的人。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Peter is one of those cases in European history where one person's personality and interest does make an enormous difference.

    彼得是欧洲历史上那些,凭借自己的个性和喜好,起到重大影响的例子之一

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • He's got the memories of being crowned emperor and being defeated,conquering Europe.

    他拥有加冕为皇帝,败阵和征服欧洲的记忆。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Other countries--In Europe, after the 1929 crash, they had a different reaction to the scandals and problems of the '20s and it wasn't as favorable to markets as in the U.S.

    929大崩盘之后,欧洲的一些国家,却对于丑闻及20年代出现的问题,有着不同的反应,欧洲政府采取的措施并不如美国那样,有利于市场发展

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Any of you who have come from Europe will care a lot more about this issue in all likelihood, than the Americans because it's been a much hotter topic in Europe.

    比起美国的同学,来自欧洲的同学,会对这个话题会更感兴趣,因为这个话题在欧洲倍受关注

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Americans have more aggressive dreams than Europeans.

    美国人的梦比欧洲人的梦更具侵略性。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The barriers to unity presented by European geography and very limited technology made it hard for a would-be conqueror to create a vast empire, eliminating competitors and imposing his will over vast areas.

    由于欧洲独特的地理条件,和当时有限的科技水平,使未来的征伐者很难建立一个广袤的帝国,清除异己和使他的意志,传播到广袤领地的每一个角落

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Maybe the European colonization isn't right.

    也许欧洲殖民化就是错误的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And I'm very interested in what happened in the French suburbs two years ago; in fact, I wrote an instant article on it for an encyclopedia because some of the work I'd earlier done was about why French suburbs and European suburbs are different than American suburbs.

    我对两年前,在法国郊区的事很感兴趣,其实我当时就给一个百科全书,写了一篇文章,因为我以前研究过,为什么法国和欧洲的郊区,与美国郊区有这么大的差别

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • In other places, infectious disease is a much bigger part of their life and a much greater risk of death from infectious diseases and parasitic diseases if you live in places other than the U. S. or Western Europe, for example.

    在其他地区,感染性疾病,对当地人们的生活构成了更大威胁,他们死于感染性疾病或者,寄生虫之类疾病风险更高,如果你生活在,美国或欧洲之外的地方的话

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I have a specific focus in politics and global societies and also European studies.

    我的研究重点是政治、全球社会以及欧洲的研究。

    再没时间也要挤出来 - SpeakingMax英语口语达人

  • So you, you tend to stick with your own, you know, people from Europe.

    所以你不得不坚持你自己,对于那些来自欧洲的人们。

    欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

  • These, in turn, became the basis of the first European universities in places like Bologna, Paris, Oxford.

    同时也为之后,欧洲大学的创立打下基础,位于波隆那,巴黎及牛津。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And what has been a surprise and pleasure to us: students have decided to commute in from as far away as Europe and Asia.

    即让我们惊讶且欣喜的是:,远在欧洲和亚洲的学生,也决定赶来。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • This is the nostalgia or regret of the ethnographer who says, "Now as a result of this terrible Eurocentrism, as a result of the terrible ethnocentrism of the Europeans studying these things, we no longer have a savage mind."

    这是人种志学者的怀旧或者遗憾,他说,现在,由于有可怕的欧洲中心主义,由于,研究这些问题的欧洲人有着可怕的种族优越感,我们不再有野性的思维“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I have been to the European part of the museum and also the Egypt. And...

    我到博物馆的欧洲部和埃及部去看过。

    纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

  • So, there's a kind of lost paradise of European culture which he can't get back, even with this spectacular effort in English.

    所以,这就是他不能再重新体验的,欧洲文化的失乐园,尽管在英语上做了惊人的努力。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • During the sixteenth century, the peacetime armies of the Continental Powers were about 10,000 to 20,000 soldiers--very, very little.

    6世纪时,欧洲大陆上的强国,和平时期的军队数量很少,大约一万到两万人

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • but the other kids they have grown up with, their families are from Europe.

    那些一起长大的孩子们,他们的家庭都来自欧洲

    欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

  • They were the antecedents of the Serfs, which we will see later on in medieval history in europe.

    他们是农奴的祖先,这段历史我们在中世纪的欧洲会涉及

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Many central banks in Europe they have dates that go back to the eighteenth or nineteenth century.

    许多欧洲的中央银行,他们都能追溯到,十八世纪或十九世纪。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Even in peacetime, military expenditures take up almost half of the budget of any European state, and in times of war, eighty percent.

    即使在和平时期,欧洲任一国家的军费开支,也几乎占据了其预算的一半,在战时,更是达到了80%

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • American suburbs, many of you come from them-- Hillsborough, California; Darien, Connecticut; Grosse Pointe, Michigan; places like that. That's not what the suburbs are in Europe.

    美国郊区,你们大部分都是从那来的,希尔斯伯勒,加州,达连,康涅狄格州,格罗斯波恩特,密歇根州,像这种地方,欧洲的郊区可不是这样

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • I was emperor of Europe and now I have come to my due reward.

    我是欧洲的皇帝,我得到了应得的奖励。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Like, you're accusing him of justifying the European basically massacre of the Native Americans.

    你指责洛克正义化了欧洲殖民者,屠杀印第安人的行为。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Because, after all, European Russia is part of Europe and will have an enormous influence on Asian affairs as well.

    毕竟俄帝国的欧洲部分也是欧陆的一部分,它也将会在亚洲事务方面,产生极大影响

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • This was a time when Hopkins led all American universities in the importing of important European scholars, and it was a place of remarkable intellectual ferment.

    当时霍普金斯先于美国的其他大学,邀请重要的欧洲学者来讲学,那里也是有影响的思想动乱的源地。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And,of course,the challenge -- so this is the latter part of the course-- is what do you do with this and Europe?

    当然,质疑是,这部分会在日后课程提到,即该如何处理这和欧洲各国的关系

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定