把你们的桌子摆在一起。
等我们干完活,我们就回来把你们接回去。
如果你们不介意的话,我打算把你们分成两组。
我是矮个子,是把你们带到这儿来的马车的车夫。
I am the Little Man, the driver of the wagon which brought you here.
嘿,我可以从财主家的铁窗栏缝里钻过去,然后把你们想要的东西扔出来。
Why, I can get between the iron window-bars of the parson's house, and throw you out whatever you want.
不过老太婆点点头,说:“哦,亲爱的孩子们,谁把你们带到这儿来的?”
The old woman, however, nodded her head, and said: "Oh, you dear children, who has brought you here?"
老师注意到学生们惊讶的神情,说:“我想让你们把你们在那儿看到的写下来。”
The teacher noticed the students' surprise and said, "I want you to write about what you see there."
同时请两位把你们的身份证给我。
苏:就让音乐把你们俩拉在一起。
我能够把你们四个人一起抱起来。
把你们自己的体验告诉我们。
我准备把你们绑在机器上,交换意识。
And I'm going to hook you up to my machines and swap your minds.
步骤1:把你们的问题摆到桌面上来。
可不可以把你们公司的宣传册给我一份?
我们能够把你们要回来。
我应该把你们照顾好。
用邮件把你们的结果发给我。
乃要在神面前把你们顾念我们的热心表明出来。
but that your earnest care for us might be revealed in you in the sightof God.
把你们从埃及地领出来,作你们的神。
明天把你们的作业本带来。
如果你把你们的人告诉我,我就会告诉你我们的人。
就算一只狐狸也可以把你们的城墙损坏!
但是,他们把你们带到更正措施质量,控制项目上。
But they got you on your corrective action quality control programme.
我是上帝的人,让天堂的火焰助我把你们都烧光吧!
If I am a man of God, then, let fire comedown from heaven and consume you!
我希望你们孩子们每人把你们自己的饭菜吃光。
我一路走过来,把你们吵架的内容全听见了。
我是耶和华你们的神,曾把你们从埃及地领出来的。
我爸爸叫达里加尔,是他把你们从那个酷热的地方救了出来。
My daddy, Darigal saved you from withering in the extreme heat.
把你们的债务加总,英国的赤字比其他的发达国家都要严重。
Add all your debts together, in fact, and Britain is now further in the red than any other developed nation.
把你们的债务加总,英国的赤字比其他的发达国家都要严重。
Add all your debts together, in fact, and Britain is now further in the red than any other developed nation.
应用推荐