我们做那件事只是开个玩笑而已。
那些话只不过是开个玩笑。
别生气！开个玩笑而已。
他只想开个玩笑。
我们并非有意要伤害他，只不过是开个玩笑罢了。
我想跟他们开个玩笑。
他们想飞上天空，在那里开个玩笑。
They thought they would fly up to the sky, and have a joke there.
因为他想开个玩笑。
哦，跟你开个玩笑！
开个玩笑嘛，何必当真呢？
开个玩笑。但这不也挺可怕的么？
出许你能娶个律师或医生…开个玩笑。
当然，这只是迷信，开个玩笑而已。
我并非有意，我只是开个玩笑而已。
好了，我只是但是开个玩笑。
开个玩笑，现在是您在喊“狼来了”。
I could make a joke and say that now it is you who are "crying Wolf."
我知道，我知道。我不过是开个玩笑。
好的，开个玩笑。
不，我只是开个玩笑，我们希望给自己找个好借口。
我不过是开个玩笑罢了。
我知道。我只是开个玩笑。
吹吧,我跟你开个玩笑.
我这样说只是开个玩笑。
班纳特夫人：也许你能娶个律师或医生⋯⋯开个玩笑。
MRS. BENNETT: Maybe you could marry a lawyer or a doctor... Only kidding.
我只是和他开个玩笑。
孩子们戏弄了一下老师，不过只是开个玩笑罢了。
The children played a trick on the teacher but it was all in good fun.
我想他们也许在开个玩笑，或许可能会产生某种奇迹。
Maybe I thought that they were playing a joke, or that a miracle might be possible.
“篷车，其实我并不需要，我只想开个玩笑。”他说。
"Asking for a caravan was just a joke, really, I didn't expect to get one," he says.
“篷车，其实我并不需要，我只想开个玩笑。”他说。
"Asking for a caravan was just a joke, really, I didn't expect to get one," he says.
应用推荐