令人吃惊的事也将发生在我身上。
使他吃惊的是，卧室的门是锁着的。
让她非常吃惊的是他第二天就回来了。
鲍勃试着推推门。令他吃惊的是门开了。
他们以为事情容易，到时候他们会吃惊的。
听到这个消息后，我竭力装出一副吃惊的样子。
让我吃惊的是他就坐在那儿默默地任凭他们评论。
I was surprised that he just sat there and swallowed all their remarks.
最令人吃惊的是，相当一部分人说他们根本不打算投票。
Most surprisingly, quite a few said they don't intend to vote at all.
令他吃惊的是，这只蝴蝶不会飞。
令他父母吃惊的是，林遵守了他的诺言。
令我吃惊的是，苏茜抬起头，看着铁丝网。
To my surprise, Susie lifted her head and looked up to the wire.
使他吃惊的是，他看到土豆和面包在他面前。
这不会令我吃惊的。
令小男孩吃惊的是，在他走近时门自动打开了。
To the surprise of the little boy, the door opened automatically as he approached.
令它吃惊的是，木匠把它做成了一个动物饲料箱。
To its surprise, the carpenter made it into a feed box for animals.
令妈妈吃惊的是，汤姆卧室里的灯半夜里还亮着。
To his mom's surprise, the light in Tom's bedroom was still on at midnight.
让她父母吃惊的是，她在那个星期天卖蛋糕赚了175美元。
To her parents' surprise, she made $175 by selling the cakes that Sunday.
让它们吃惊的是，蜜蜂很快就找到了更高的水平线，获得了糖。
To their surprise, the bees found the higher horizontal line quickly and got sugar.
亚洲以及非常令人吃惊的美国、加拿大和英国都属于低接触文化。
Asia and quite surprisingly the United States, Canada and Britain belong to low-contact cultures.
令我吃惊的是，不到30分钟，他就在楼下我的宿舍给我打电话了。
To my surprise, within 30 minutes he was downstair in my dormitory calling me.
令所有人吃惊的是，总裁逃往美国，使得他的公司陷入一片混乱之中。
To everyone's surprise, the CEO fled to the US, leaving his company in a mess.
令她吃惊的是，那张乖戾、年老、饱经风霜的脸竟然改变了它的表情。
To her surprise, the surly old weather-beaten face actually changed its expression.
现在他可以喝酒，可以咒骂了——但令他吃惊的是，他发现自己并不想这么做。
He could drink and swear, now—but found to his surprise that he did not want to.
然而，让她吃惊的是，当她把事情的经过告诉老板后，老板并没有要求她还钱。
However, after she told her boss what had happened, to her surprise, the boss didn't ask her to pay back the money.
这种疾病正在以令人吃惊的速度蔓延。
她用吃惊的目光看着他。
令人吃惊的是，数学被评为他们喜爱的科目。
她在会上宣布了令人吃惊的消息，说她将要离开。
She dropped a bombshell at the meeting and announced that she was leaving.
令人吃惊的是他们就没有一个人看出大难临头的预兆。
It is amazing that not one of them saw the writing on the wall.
令我吃惊的是，像阿莱恩这样有经验的一位司机竟然会犯那些错误。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes.
应用推荐