“火星，”他说，然后大笑：“你以为到哪儿了？
我大笑着说他一定是在臆想这些事情。
他哈哈大笑起来，补充说软银股东可能比雅虎的股东对风险承受能力更强。
With a laugh, he added that shareholders of Softbank might have more tolerance for risk than Yahoo’s shareholders.
他说，根据估计，大笑作为人类的一种能力，已经有四百万年的历史了。
He says that by some estimates, laughter is a human ability that is about four million years old.
他说，多运动可以帮我防病，吸烟也是个不错的办法，听众大笑，布林先生随后否认自己有抽烟的习惯(布林先生的父亲是个老烟民)。
Exercise helps, as does smoking, apparently-although Mr Brin, to laughter, denied taking up cigarettes (a vice of his father's).
“我们原先认为露西很原始，”当我们沿着那道山脊开车时，怀特说，随即他又发出一阵大笑。
"We thought Lucy was primitive," White said, as we drove along the ridge. He let out a big laugh.
王振宇大笑起来，“年轻人已经不太知道这些事情了，”他说。
Wang laughed. "Young people no longer know anything about all that," he said.
“我是命中注定，”在上周唐人街的午餐上，他大笑着说。
"I have an alphabetic destiny," he said, laughing, over lunch in Chinatown last week.
他大笑并总结说，“看这就是那时的我们！”
说着他开始转动磨盘，盐开始从磨里出来了，他高兴得大笑起来，唱起歌来。
He laughed and began to sing.Masses of salt came out and began to fill the boat.
当我真喝趴下的时候，他哈哈大笑，一种轻视的笑，还惊讶地大声说我这算是哪门子美国人。
He laughed when I did a disparaging laugh wondering aloud at what kind of American I was.
“你觉得这是什么？”他说，大笑着摆弄着姿态。
"What do you think this is?" he says, laughing and gesturing from me to him.
如果我卖掉的话，我就发财了，“他大笑这说。”
他看着我大笑着说：“等着吧，支持率会降下来的。”
He looked at me and said, 'Just you wait, it'll go down.' "a gusty blast of a laugh."
杰拉多大笑着说。 他今年23岁，比他的旅伴年轻3岁，英语也说得比较好。
"It was a stupid way to go, " laughed Gerardo, who at the age of 23 was the younger of the pair by three years and spoke better English.
“我去见他，他甚至不帮我开门！”她大笑着说。
"I came to a meeting with him, and he didn't even open the door for me!" she said, laughing.
老人一听，恍然大悟，大笑道：“哦，这是你的嘴呀”，他说，“那你出来吧，我要确定这是否真的是你的嘴！”
“So this is a beak, " he said. “Come out—I have to be sure it is really yours.”
他说：“你说的是一个喜欢高声大笑的高个儿吧？”
And he said, "You mean that tall fellow with the big laugh?"
他看看我，走向旁边的房间时开始大笑，然后他回头又看了我一眼说，布伦达啊，下次说别人坏话时要确保三通电话是断开的。
He did a sort of double take and said, “Brenda, next time you are talking bad about someone, make sure the three-way calling is disconnected.”
他说的话让我大笑。
其他三个兄弟开始哈哈大笑，嘲笑他说：“你是不会成为国王的。”
The other three brothers began to laugh. "Then you will never be king! " They said.
学生们觉得和这些老师一起很舒服，可以开玩笑，和老师一起开怀大笑，也更认真地对待日常教师，他说。
Students felt comfortable with these teachers and were able to joke around and laugh with the teachers, but also took them more seriously, he said.
霍金的计算机发出嘟嘟声。他说：“我已过了顶峰。”他的话引得大家放声大笑。
Hawking's computer beeped. "I'm over the hill," he said, to a chorus of laughter.
他说那话时大家都放声大笑。
“我会对他非常慈爱的，你用不着害怕，”他说，大笑着。
I'll be very kind to him, you needn't fear, 'he said, laughing.
我们因他说的话而禁不住大笑。
我们因他说的话而禁不住大笑。
应用推荐