“火星，”他说，然后大笑：“你以为到哪儿了？

“Mars, ” he said, then laughed. “Where do you think?

youdao

我大笑着说他一定是在臆想这些事情。

I laughed and said he must be imagining things.

youdao

他说，根据估计，大笑作为人类的一种能力，已经有四百万年的历史了。

He says that by some estimates, laughter is a human ability that is about four million years old.

youdao

And he said, "You mean that tall fellow with the big laugh?"

他说：“你说的是一个喜欢高声大笑的高个儿吧？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选