"Well, do you believe me now?" she asked Fred.
这回相信我了吧！“她对Fred说。”
现在还相信我吗？
Ah! " he said. "You believe me now, Edmond, do you not?
啊！」他说。「你现在相信了吧，爱德蒙，对不对呀？
I've shown him the photographs but even now he won't believe me.
我把照片给他看了，即便是这样他仍然不相信我。
Now when someone tells me they're going to do something I accept that and believe it.
现在，当某人告诉我他们将要做某件事情的时候，我接受并相信他们。
It has taken me 18 years and four children to believe him, and even now I think he just must be one of those rare men who is more interested in inner beauty.
我经过18年，生了四个孩子后才相信他，即使是现在，我还是觉得他一定那些对内在美更感兴趣的少见男人中的一个。
Now whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
Now, I have done this many times, believe me and the breaking point is not always at the same mass.
这个我做过无数次，相信我，开始加速需要的质量并不总相同。
Would you believe me? A decade ago, Discover Magazine concluded that parasites ruled the world, and now I'm going to try to tell you that, at the very least, parasites rule the World Cup.
十年前探索杂志认为这种寄生虫将统治世界，现在我要告诉你的是，至少这种寄生虫决定了世界杯。
B: I don't want to daydream now. I believe my hard work will bring me everything.
我不想现在空想，但是我相信只要努力工作，什么都会有的。
Maybe you'll now believe Hobbes if you don't believe me. So the state of nature, it's a state of insecurity, it's a state of conflict.
如果你不相信我的话，你也不一定相信霍布斯,所以自然状态,是一种不安全的状态，是一种矛盾的状态。
I told my parents that I do not believe in feelings when now they wish me to study literature.
现在我父母希望我去学习文学而我告诉他们我不相信感受和情绪。
I didn't believe that she could arouse me again, but I trusted her more now and let her try.
我不相信她能再一次唤起我了，但是我比以前还信任她，让她做起来。
It's hard for me to believe that the bike ride I'm on now is the same bike ride I was on then.
我简直不能相信我正在进行的这次自行车旅行与我那时的旅行是同一次。
You can believe me that any money spent now will bring you large profits in the future.
请您相信我，今天投入的资金以后会为您带来巨大的利润。
You might not understand that now, but believe me, you will one day.
你现在也许无法理解，但相信我，总有一天你也会这样想的。
You must consciously affirm: “I believe that the subconscious power that gave me this desire is now fulfilling it through me.”
你必须下意识地对自己肯定地说：“我相信，在我心中唤起这个期望的潜意识，现在正在帮助我实现它。”
This idea will help to release me from all that I now believe.
这观念能帮我解除自己目前所相信的一切。
Now they do better than me, but I believe that in the near future to defeat them.
现在他们确实比我强，但我相信在不久的将来会打败他们。
I know it seems stupid now and believe me I kick myself about it everyday but you should have seen the apartment afterwards — the tape was not a high priority.
我知道现在看起来很蠢，相信我，每一天我都后悔不迭，但是你本应该看看后来我的公寓那磁带并不要紧。
Now here, hundreds of miles away from it all, Luke made me question it. Did I really believe in a God?
而现在，千里之外，Luke让我质疑一个问题：我真的能相信上帝吗？
Now I do believe the stuttering is one part of me.
现在，我相信口吃已经成为了我的一部分。
Now they are better than me, but I believe that I will defeat them before long.
现在他们确实比我强，但我相信在不久的将来会打败他们。
You never give me reason to believe you. Now, show me your work.
因为你从来都没有给我让我相信你的理由。好，现在把你的作何拿给我看。
But now I want you to tell me how a very intelligent, thoughtful, very good person, could believe that you are wrong.
但是现在我让你告诉我一个聪明，智慧的很好的人为什么会相信你的答案是错误的。
Now I have told you, and I cannot expect you to believe me more than the fishermen did.
现在我把这个故事讲给你们听了，当然，我也没期盼你会相信多少。
Now I have told you, and I cannot expect you to believe me more than the fishermen did.
现在我把这个故事讲给你们听了，当然，我也没期盼你会相信多少。
应用推荐