他现在将躲起来，等明天天黑以后再动身。
我倒愿意你今天过来，而不是等明天。
凡事若等明天做，机遇便从眼前过。
我们现在不要去了，等明天再去吧。
我倒愿意你今天过来，而不是等明天。
我会留下来等明天的晚会。
那件还没干，等明天再穿。
所以不如先看个电影，一切等明天再说！
等明天晚上我回到成都，我们就可以团聚了。
我们可以等明天……我将告诉她我想要说的。
我们可不可以等明天婚礼结束后再告诉她?。
我喝了几杯后就离开他们去继续游览，等明天再见吧。
I have a few drinks and decide to leave sightseeing until the following day.
无所不能等明天交不上差再找借口，今天就要找好。
Never put off the work till tomorrow what you can put off nowadays.
至于现在呢，我们都该休息了，一切等明天早上见分晓。
As it now we all should rest, tomorrow morning all will be outcome.
各位，给我一个面子，等明天我把一切准备好了再请你们过来玩吧。
Everyone, allow me face, come back tomorrow when I have everything ready.
简：看得出你已经很累了，你今晚还是待在我这里吧，等明天再出发。
Jane: I see you are so tired. You might as well stay with me tonight and set off tomorrow.
要是不急着完成目标，你完全有理由把任务放一放，等明天再做，对吧？
If you're not moving toward a goal, you can excuse myself from getting work done.
吃过晚饭本想赏月的，可是天上的云太多了，看不见月亮，只好等明天看了。
Supper was going to enjoy the moon, but there are too many clouds in the sky, see the moon, so we have to wait for tomorrow see.
“好吧！”腾格拉尔说，“我跟你打赌，不过等明天吧，——今天该回去了。
"Done!" said Danglars, "I'll take your bet; but to-morrow--to-day it is time to return.
或许你选择暂且把这些疑问搁置一边，等明天再好好思考。但是别忘了——明日复明日，万事成蹉跎！
You might leave these questions simmering on the back burner, thinking tomorrow will be a good day to contemplate the answers, but remember-tomorrow might not come!
下次你在解决一个复杂问题的时候，不论是微积分证明还是为家庭选择一辆汽车， ”睡觉等明天再说“真的会有帮助。
Next time you're working on a complex problem, whether it be a calculus proof or choosing the right car for your family, it really pays to "sleep on it."
别为了赶着明天把事情干完而累坏身体。这事可以等一等嘛。
Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait.
您与磁带之间的业务关系是现在不是明天，震荡原因是可以等的。
Your business with the tape is now not tomorrow. The reason can wait.
这小车和马在明天早晨四点半钟一定要在我的门口等。
The tilbury and the horse will be in front of my door to-morrow morning at half-past four o 'clock.
我几乎等不到明天早上了！
我几乎等不到明天早上了！
应用推荐