等明天晚上我回到成都，我们就可以团聚了。
简：看得出你已经很累了，你今晚还是待在我这里吧，等明天再出发。
Jane: I see you are so tired. You might as well stay with me tonight and set off tomorrow.
要是不急着完成目标，你完全有理由把任务放一放，等明天再做，对吧？
If you're not moving toward a goal, you can excuse myself from getting work done.
吃过晚饭本想赏月的，可是天上的云太多了，看不见月亮，只好等明天看了。
Supper was going to enjoy the moon, but there are too many clouds in the sky, see the moon, so we have to wait for tomorrow see.
“好吧！”腾格拉尔说，“我跟你打赌，不过等明天吧，——今天该回去了。
"Done!" said Danglars, "I'll take your bet; but to-morrow--to-day it is time to return.
或许你选择暂且把这些疑问搁置一边，等明天再好好思考。但是别忘了——明日复明日，万事成蹉跎！
You might leave these questions simmering on the back burner, thinking tomorrow will be a good day to contemplate the answers, but remember-tomorrow might not come!
下次你在解决一个复杂问题的时候，不论是微积分证明还是为家庭选择一辆汽车， ”睡觉等明天再说“真的会有帮助。
Next time you're working on a complex problem, whether it be a calculus proof or choosing the right car for your family, it really pays to "sleep on it."
这小车和马在明天早晨四点半钟一定要在我的门口等。
The tilbury and the horse will be in front of my door to-morrow morning at half-past four o 'clock.
凭借电影《如果还有明天》中的客串角色，以及bbc短片《路德》中的精湛的演技，今年艾尔巴共摘得两项艾美奖提名，同时，他还在2009年的电影《痴迷》以及今年夏天《雷神索尔》等影片中担纲主演。
He nabbed two Emmy nominations this year, for his guest role in "The Big C" and his lead in the BBC mini-series "Luther," and has starred in films such as 2009's "Obsessed" and this summer's "Thor."
等您去邮局回来以后，我们再一起去把明天迁葬的事通知警长。
When you get back, we'll go together to inform the police superintendent of tomorrow's ceremony.
你还在等什么？活着，就要活得尽可能充实。没有人许诺给我们明天。
What are you waiting for? Live life to the fullest. We are not promised tomorrow, so enjoy today!
别说你最爱的是谁，人生还很长，谁也无法预知明天，也许你的真爱还在下一秒等着你。
Don't say who you love most, life is still very long, who also can't predict tomorrow, maybe your true love is still waiting for you.
今天支持根除小儿痲痹等疾病来确保明天的儿童能有一个安全、无小儿痲痹的未来。
Support PolioPlus today to help ensure a safer, polio-free future for the children of tomorrow.
爱的是谁，人生还很长，谁也无法预知明天，也许你的真爱会在下一秒等着你。
Love is who, life is still very long, who can not predict tomorrow, maybe your true love will be waiting for you in the next second.
从《狂人日记》 、 《药》 、 《明天》 、 《影的告别》等作品中的“黑暗”和“黑夜”，看到了“黑沉沉的”的“铁屋子”。
From the works of 《 Diary of a Madman 》 , 《Medicine》 , 《Tomorrow 》 , 《Farewell to Shade 》 and so on, one can see, "darkness" and "dark night" and "darkly hard room".
约翰：我等不到星期六了。明天你想跟我共进午餐吗？
John: I Can't wait till Satuday. Do you want to have Iunch with me tomorrow?
我不知道明天几点走。我还在等吉姆给我回电话。
I don't know what time we're leaving tomorrow. I'm still waiting for Jim to return my call.
与其等别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
Its better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. If today you dont like yourself more than yesterday, so whats the meaning of tomorrow?
你还在等什么？活着，就要活得尽可能充实。没有人许诺给我们明天。蕀。
What are you waiting for? Live life to the fullest. We are not promised tomorrow, so enjoy today!
与其等别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
It's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. If today you don't like yourself more than yesterday, so what's the meaning of tomorrow?
请您填写一张服务表格，今天晚上轮椅修好以后就存在轮椅储存室里，等您明天早上来取。
Please fill out a service form. We will put your wheelchair in the storage room tonight after the repair work is done for your to pick up tomorrow morning.
我只好等最后的诊断，所以我今天和明天必须请假，希望你不要在意。
I have to wait for the final diagnosis, so I have to ask for Leave for today and tomorrow. I hope you don't mind.
其次，分析不同时期天津开发区的定位，表明天津开发区强烈的城市化愿望，解释了体制、产业、空间等问题产生原因；
The second part analyses the orientations of different development stages. It explains the strong desire of urbanization of TEDA and all the reasons that induced the system, industry and space issues.
其次，分析不同时期天津开发区的定位，表明天津开发区强烈的城市化愿望，解释了体制、产业、空间等问题产生原因；
The second part analyses the orientations of different development stages. It explains the strong desire of urbanization of TEDA and all the reasons that induced the system, industry and space issues.
应用推荐