他现在将躲起来，等明天天黑以后再动身。

He'll hole up now and move again tomorrow, after dark.

《牛津词典》

我倒愿意你今天过来，而不是等明天。

A: I'd rather you came today than tomorrow.

youdao

凡事若等明天做，机遇便从眼前过。

If tomorrow do all things, the opportunities it from sight.

youdao

我们现在不要去了，等明天再去吧。

Don't let's go now. Let's to tomorrow instead.

youdao

我倒愿意你今天过来，而不是等明天。

I'd rather you came today than tomorrow.

youdao

我会留下来等明天的晚会。

I will stay over for tomorrow's party.

youdao

那件还没干，等明天再穿。

It's not fully dry yet. Wear it tomorrow.

youdao

所以不如先看个电影，一切等明天再说！

Watch a movie. Sleep on it all.

youdao

我们可以等明天……我将告诉她我想要说的。

We can talk of tomorrow, I'll tell her things I want to do.

youdao

我们可不可以等明天婚礼结束后再告诉她?。

So can we wait until after my wedding?

youdao

我喝了几杯后就离开他们去继续游览，等明天再见吧。

I have a few drinks and decide to leave sightseeing until the following day.

youdao

无所不能等明天交不上差再找借口，今天就要找好。

Never put off the work till tomorrow what you can put off nowadays.

youdao

至于现在呢，我们都该休息了，一切等明天早上见分晓。

As it now we all should rest, tomorrow morning all will be outcome.

youdao

各位，给我一个面子，等明天我把一切准备好了再请你们过来玩吧。

Everyone, allow me face, come back tomorrow when I have everything ready.

youdao

别为了赶着明天把事情干完而累坏身体。这事可以等一等嘛。

Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait.

《牛津词典》

您与磁带之间的业务关系是现在不是明天，震荡原因是可以等的。

Your business with the tape is now not tomorrow. The reason can wait.

youdao

我几乎等不到明天早上了！

I can hardly wait until morning!

youdao

回不去的只有昨天、等不到的也只有明天。

Don't go back only yesterday, also not only tomorrow.

youdao

但是为了给您补偿，明天中午我等您。

But, as a reward, I shall expect you tomorrow at noon.

youdao

黄师父：天！我可等不了那么久。明天下午行吗？

Master Huang: Goodness me! I can't wait. Will tomorrow afternoon be okay?

youdao

好极了。我都等不到明天了。

Marveiious! I can't wait for tomorrow.

youdao

凯文：我都等不到明天了！

Kevin: I can't wait until tomorrow!

youdao

凯文：我都等不到明天了！

Kevin: I can't wait until tomorrow!

youdao