对于这种方法是好是坏我们不予评价,我只是希望你知道还有这样的方法。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
如果一些坏的事发生了,你希望的是能够忘掉它,继续前行。
If something bad happens, you want to be able to forget it, to move on.
对于这种方法是好是坏我们不予评价,我只是希望你知道还有这样的方法。
It's not a good thing or a bad thing;I just want you to be aware of it.
情况好的时候你可以冒点险,情况坏的时候你就会希望稳当点。
When things go well you can take risks; when things are bad you want to play it safe.
我不知道他现在这个年纪去读大学是好还是坏,但我希望他将来能找份好工作。
I`m not sure whether it`s good for him being a university student at this age. But I hope he can get a good job in the future, " she said.
我不希望他来我家,他总是脏兮兮的,还有一口坏牙。
I don't want him in my house. He's always dirty and he has bad teeth.
一条对你来说可能已经不算是新闻的消息:你的捐款者们都十分慷慨,他们希望你的组织能够成功,甚至在坏年景里他们依然乐于为你提供资助。
Here's a piece of news that's probably not news to you: your donors are generous. They want your organization to succeed.
很多女性也担心财富会对孩子造成不良影响,所以不希望乱花钱,以免给孩子树立坏榜样。
Many women also worried about wealth having bad effects on their children and didn't want to spend lavishly to set a bad example。
工作场所也同样充满着迷信,人们希望这能保证日子好运高效或是远离坏时光。
The workplace is also full of superstitions designed to ensure good, productive days or keep away the bad times.
当我还在念高中的时候,我很希望能交这样的一些坏品格的“哥们”。
When I was in high school, I often made this wish. Some of my “friends” had bad qualities.
他说他希望通过提高综合学校的成绩能够鼓励家长们留在这一地区,但同时也并不责怪那些逃离坏学校的人。
He said he hoped improving performances by their comprehensives would encourage future parents to stay in the borough, but in the meantime didn't blame anyone for avoiding the worst schools.
当然,你肯定不会希望给我们留下一个坏的印象吧。
我曾听到过一句话:幸福就是健康加上坏记性!真希望是我头一个说了这句话,因为,这可是千真万确的真理。
I heard a definition once: Happiness is health and a short memory! I wish I'd invented it, because it is very true.
“在GOOGLE的搜索结果里,坏的就是怀的,我希望永远都是坏的。”GOOGLE的研究员AmitSinghal在博客中这样写道。
"I am here to tell you that being bad is, and hopefully will always be, bad for business in Google's search results," wrote Amit Singhal, Google Fellow, in a blog post.
它是好或是坏都源自于你希望它如何呈现,所以你看,这目标已经明确,而不再是能不能达到的问题了。
It can be seen as good or bad as you want it to be, so see the goal that is being aimed for and not the manner in which it is to be reached.
而当你在大笑的时候,关注一下招聘广告——并希望你的新老板没这么坏。
And while you are laughing, keep an eye on the job ads - and hope your new boss isn't just as bad.
因此,他们迫切地希望控制坏消息或坏的评论。
Thus, they are desperate to control bad news or bad commentary.
你是个如此坏的人,我希望你明天死。
就像乐观者总是想找个理由希望坏的情况会被改善。
Just as the optimist can always find reasons for hoping that bad situations can improve.
但是他补充说,他怀疑传闻将会产生坏的影响,他也不希望遗传序列被排除在公共数据库。
But he added that he doubted that the rumor would prove damaging, and he said he would not want genetic sequences kept off public databases.
在29岁处理了一个坏的手,我决定,我的唯一的选择是希望。
Dealt a bad hand at age 29, I decided my only option was hope.
我希望,某个清晨在我不小心刮坏你的胡渣时,你能冲着我傻笑。
I hope, in some morning when I cut your beard by mistake, you can sent a sweet smile to me.
当然,你肯定不会希望留下一个坏的印象吧。
不用着急,抱着最好的希望,做好最后坏的打算吧。
Take things easy. Just hope for the best, but prepare for the worst.
如果你带回家的报告卡上写着D,你就有麻烦了。2007是坏的一年。希望2008年能够更好。
If you take that report card home with a d, you're in trouble. 2007 was bad, so hopefully 2008 is better.
阿良:为了他好,我希望他真的会有自己说的那么‘坏’。
Aliang: I hope for his sake that he's really as "Bad" as he says he is.
阿良:为了他好,我希望他真的会有自己说的那么‘坏’。
Aliang: I hope for his sake that he's really as "Bad" as he says he is.
应用推荐