对于这种方法是好是坏我们不予评价，我只是希望你知道还有这样的方法。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
情况好的时候你可以冒点险，情况坏的时候你就会希望稳当点。
When things go well you can take risks; when things are bad you want to play it safe.
我不希望他来我家，他总是脏兮兮的，还有一口坏牙。
I don't want him in my house. He's always dirty and he has bad teeth.
一条对你来说可能已经不算是新闻的消息：你的捐款者们都十分慷慨，他们希望你的组织能够成功，甚至在坏年景里他们依然乐于为你提供资助。
Here's a piece of news that's probably not news to you: your donors are generous. They want your organization to succeed.
很多女性也担心财富会对孩子造成不良影响，所以不希望乱花钱，以免给孩子树立坏榜样。
Many women also worried about wealth having bad effects on their children and didn't want to spend lavishly to set a bad example。
工作场所也同样充满着迷信，人们希望这能保证日子好运高效或是远离坏时光。
The workplace is also full of superstitions designed to ensure good, productive days or keep away the bad times.
当我还在念高中的时候，我很希望能交这样的一些坏品格的“哥们”。
When I was in high school, I often made this wish. Some of my “friends” had bad qualities.
他说他希望通过提高综合学校的成绩能够鼓励家长们留在这一地区，但同时也并不责怪那些逃离坏学校的人。
He said he hoped improving performances by their comprehensives would encourage future parents to stay in the borough, but in the meantime didn't blame anyone for avoiding the worst schools.
我曾听到过一句话：幸福就是健康加上坏记性！真希望是我头一个说了这句话，因为，这可是千真万确的真理。
I heard a definition once: Happiness is health and a short memory! I wish I'd invented it, because it is very true.
“在GOOGLE的搜索结果里，坏的就是怀的，我希望永远都是坏的。”GOOGLE的研究员AmitSinghal在博客中这样写道。
"I am here to tell you that being bad is, and hopefully will always be, bad for business in Google's search results," wrote Amit Singhal, Google Fellow, in a blog post.
它是好或是坏都源自于你希望它如何呈现，所以你看，这目标已经明确，而不再是能不能达到的问题了。
It can be seen as good or bad as you want it to be, so see the goal that is being aimed for and not the manner in which it is to be reached.
而当你在大笑的时候，关注一下招聘广告——并希望你的新老板没这么坏。
And while you are laughing, keep an eye on the job ads - and hope your new boss isn't just as bad.
就像乐观者总是想找个理由希望坏的情况会被改善。
Just as the optimist can always find reasons for hoping that bad situations can improve.
但是他补充说，他怀疑传闻将会产生坏的影响，他也不希望遗传序列被排除在公共数据库。
But he added that he doubted that the rumor would prove damaging, and he said he would not want genetic sequences kept off public databases.
如果你带回家的报告卡上写着D，你就有麻烦了。2007是坏的一年。希望2008年能够更好。
If you take that report card home with a d, you're in trouble. 2007 was bad, so hopefully 2008 is better.
阿良：为了他好，我希望他真的会有自己说的那么‘坏’。
Aliang: I hope for his sake that he's really as "Bad" as he says he is.
很多女性也担心财富会对孩女形成不良影响，所以不希望乱花钱，以免给孩女树立坏榜样。
Many women also worried about wealth having bad effects on their children and didn't want to spend lavishly to set a bad example.
如果计算机是为我们好还是坏，这是很难说的，所以我希望以正确的方式，计算机将用于。
If computers are good for us or bad for us it's hard to say so I hope computers will be used in the right way.
逃生成了我生存下去的唯一希望，偶尔抓坏一两件家具颇能让我自己满足。
The only thing that keeps me going is the hope of escape, and the mild satisfaction I get from ruining the occasional piece of furniture.
难道我们不是喜欢忽视坏像素（生活中的罪）并希望上帝也同样去做？
Don't we like to overlook the bad pixels, the sin, in our lives and expect God to do the same?
我曾听到过一句话：幸福就是健康加上坏记性！真希望是我头一个说了这句话，因为，这可是千真万确的真理。
I heard a definition once: Happiness is health and a short memory! I wish Id invented it, because it is very true.
她对父亲本来就没抱多大希望，但是他比她想象的还要对家庭不负责任，他的习性比她想象的还要坏，他的言谈举止比她想象的还要粗俗。
On her father, her confidence had not been sanguine, but he was more negligent of his family, his habits were worse, and his manners coarser, than she had been prepared for.
作为一个牧师，我发现自己愈来愈希望女人不要如此“需要”男人，男人也不要再“表现得”如此坏。
As a pastor, I find myself wishing more and more that women didn't need men so badly-and that men would stop behaving so badly.
我希望被认为是退出商学院得到史蒂夫·巴尔默的家伙，我有个坏影响，这是我被邀请发言的原因。
But I also want to be recognized as the guy who got Steve Ballmer to drop out of business school. I'm a bad influence. That's why I was invited to speak at your graduation.
我认为2008年相当艰难，而且有好和坏的时刻。2009年应该更好。我希望我们都会更幸福。
I think that 2008 was pretty tough, there were both good and bad moments. 2009 should be better. I am hoping we will all be happier.
无论是好是坏，事实是：法国最优秀的体育明星劳尔—马纳多为了她与意大利男友卢卡-麦林的爱已经放弃了回到法国，并且他希望与男友生下他们的孩子。
So, for better or worse, the deed is done: France's top sports star, Laure Manaudou, has abandoned Gaul for love of Italian Luca Marin, with whome she wishes to have a baby.
无论是好是坏，事实是：法国最优秀的体育明星劳尔—马纳多为了她与意大利男友卢卡-麦林的爱已经放弃了回到法国，并且他希望与男友生下他们的孩子。
So, for better or worse, the deed is done: France's top sports star, Laure Manaudou, has abandoned Gaul for love of Italian Luca Marin, with whome she wishes to have a baby.
应用推荐