齐威格 stefanie zweig ; Jason Zweig ; Claude Zellweger
齐威王 King Wei
齐威尔 Friedrich Kratochwil
瓦伦齐威茨 Marek Warunkiewicz
人保罗·齐威伦伯格 Paul Zwillenberg
齐威顿家庭旅馆 Chiverton House B&B
拉齐威尔 Barbara Radziwill ; Radziwill
斯威齐模型 Sweezy model ; Model of Sweezy
齐达威 GILLES LARRIVE ; Gilles Lamve
斯威齐 Paul Marlor Sweezy ; Sweezy
从那以后,齐威王改掉了整晚饮酒作乐的坏习惯。
From then on, the king of Qi gave up his bad habit of drinking and playing all night.
在宴会上,齐威王问淳于髡:“先生你喝多少酒会醉?”
During the meal, the king asked Chunyu Kun, "How much wine can you drink before you're drunk, Sir?""
(其实淳于髡是暗喻齐威王)齐威王答道:一旦这只鸟开始飞翔高歌,必然震惊世界。
Theduke answered, Once that bird starts to fly and sing, it will astonish the world.
应用推荐