小岛跟邓布利多的办公室差不多大——一大块平坦的黑色石板，上面空荡荡的，只有发出那道绿光的光源。
The island was no larger than Dumbledore's office, an expanse of flat dark stone on which stood nothing but the source of that greenish light, which looked much brighter when viewed close to.
一个大的露台配有专门设计的黑色石板桌，并由高大的柠檬草封闭起来，因为它们的气味和光线运动完成了整个餐厅的布局。
A large terrace furnished with custom designed black SLATE tables and closed off by tall lemongrass plants for their scent and light movement completes the restaurant.
在这项实验中，当黑色的圆盘出现时，石鳖立即贴覆在石板上，但当荧屏变暗时，它们则保持在生活状态。
In the experiment, the chitons went into lockdown mode when shown the black disk, but the animals remained at ease when the screen dimmed.
应用推荐