许多图像简直就像生物的肌理,那些遍布河流和高山的大地,就像是显微镜下的肌肉细胞。
Many of the images are almost biological in their texture, with fields of lakes and and mountains resembling muscle cells under a microscope.
高山的诱惑引我回到科罗拉多,但那时我已确信(即使在我遗忘的时候)快乐的钥匙已经安卧在我的心中,而不是埋藏在那些外在的山丘之间。
The allure of the hills was what brought me back to Colorado. But by then I believed (even when I forgot) that the key to my happiness lies in the inner landscape, not the outer one.
我们曾经被称作高山的精灵。
Mike actually holds the world record for downhill speed skiing for blind person, which is 60 miles an hour.
实际上,迈克是盲人高山滑雪的记录保持者,速度达到了每小时60英里。
The mountain here is literally above the hill in Central Park in the book.
在书里,这座高山表面上是,中央公园里的一座小山。
If you see the pictures of Mike, especially here well before he had his surgery at the time he was about 30 skiing downhill.
如果看了迈克的照片,特别是这张他接受手术前的照片,就在他接受手术的时候,即他大约30岁左右时,他还在从事高山滑雪。
应用推荐