“圣诞节一早看看你们的枕下，就会找到指导手册了，”马奇太太说。

"Look under your pillows Christmas morning, and you will find your guidebook," replied Mrs. March.

youdao

马修、马克和卢克一直认为，最后的晚餐发生的时间恰好就是犹太人庆祝逾越节的开始之日。而约翰称，最后的晚餐是在逾越节前进行的。

While Matthew, Mark and Luke all say the Last Supper coincided with the start of the Jewish festival of Passover, John claims it took place before Passover.

youdao

每当季风最猛烈的时候，西内格罗斯省的穆尔西亚便会举行马布卡-穆帕克节，以庆祝人与自然的和谐相处并在年轻之间鼓励环保主义。

Held at the height of monsoon season, the Mambukal Mudpack Festival in Murcia, Negros Occidental, celebrates the harmony of man and nature and encourages environmentalism among young people.

youdao

All those creatures, which are very interesting, in the end, you are told, "There's a horse inside a railway carriage."

所有有趣的生物,到最后都变成了,"在一节车厢里有一匹马"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选