风格形式
双语例句原声例句
-
文言文本身的风格形式和文学结构决定了其翻译的特殊性。
The stylistic forms and literary structure of classical Chinese texts determine the speciality of their translation.
-
“洛可可”风格是18世纪法国音乐的代表性的风格形式，对古典主义音乐风格产生了重要的影响。
"Rococo" is the typical form of French music in the18th Century, which exerts a great influence on classical music.
-
本文中所讲到的风格形式标记主要是指那些在文学作品中造成突出效果的偏离常规的语法特征和修辞手法。
Stylistic formal markers in this thesis mainly refer to the grammatical and rhetorical deviations that produce the foregrounding effect in literary works.
-
Rather than show it to you though first in chart form, I thought I would show it to you in CS50 program style.
我不想用最初你们想到的图表形式，而是通过CS50的程序风格来展示这些数据。
应用推荐