主要原因在于上下文的、语义的、具体的应用程序总能向终端用户传递额外价值。

The main reason is that contextual, semantical, specific applications can always deliver additional value to the end user.

youdao

求职信句子中不要总是出现“我”，要多写你能给公司带来的额外价值。

Try to avoid using too much "I," and show how you can be a helpful addition to the company.

youdao

该项目希望从当代视角出发，通过与此地复杂的环境共存创造额外价值。

The project is proposed as an extra process seen from a contemporary point of view, creating an added value with this complex coexistence.

youdao

It's the fact you're getting this extra benefit from working with someone else that makes it worth while working as a team to start with.

但是现实是在你和他人合作中,你会获得额外的收益,这样合作才有价值

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But if you accept a valuable container theory, you have to add something more.

但是如果你接受有价值容器理论，你就得添加额外的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

.. Because we also have to add in, if we accept a valuable container theory, we also have to add in some extra positive points to take account of the fact that, well, at least you're alive or have the life or a person-- or whatever it is that you think is valuable in and of itself.

因为我们还要添加，如果我们接受有价值容器理论的话，我们还要添加一些额外的正数,你要考虑，你至少活着或者拥有人的生命-,或任何你觉得它本身有价值的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选