双语例句原声例句
-
其初生维管系统的解剖学研究表明：子叶节区明显长于毛茛科植物幼苗，属顶枝伸长型。
The anatomical structure of its primary vascular system was studied and its cotyledon node zone is longer than that of Ranonculaceae.
-
他始终稳住身子，不摇不晃地，直到那高高的顶枝上——小心翼翼地，往上爬，那全神贯注的样儿，就像，把一杯水倒满，满到了杯口，甚至满过了边缘。
He always kept his poise to the top branches, climbing carefully with the same pains you use to fill a cup up to the brim, and even above the brim.
-
在顶坛花椒的不同年龄阶段，约两种左右枝级的叶片面积是植株总叶面积的主要组成部分。
The leaf area of two different grades branch is mainly proportion of total leaf area in different age period.
-
He always kept his poise to the top branches, climbing carefully with the same pains you use to fill a cup up to the brim, and even above the brim.
他始终稳住身子，不摇不晃地，直到那高高的顶枝上----小心翼翼地,往上爬，那全神贯注的样儿，就像，把一杯水倒满，满到了杯口，甚至满过了边缘。
应用推荐