在波斯尼亚战争后，他出资在南部的一个城市莫斯塔建立了帕瓦罗蒂音乐中心，帮助波斯尼亚的艺术家有机会得以反正他们的技术。

After the war in Bosnia, he financed and established the Pavarotti Music Center in the southern city of Mostar to offer Bosnia's artists the opportunity to develop their skills.

youdao

而且他们在他们的强烈反对越南战争的管理，保持忠于自己的信仰自由而创作的音乐，在美国主流社会的共鸣。

And they were vehement in their opposition to the Vietnam War, managing to stay true to their liberal beliefs while creating music that resonated in the American mainstream.

youdao

音乐会官方网站上的标语涵盖了Garson反复提及的内容：和平 = 绿色 + 没有战争 + 水 + 食物 + 健康 + 教育。

The slogan on the concert's website encapsulates Garson's oft-repeated objectives: Peace = Green + No War + Water + Food + Health + Education.

youdao

Here, there's an analogy between the music hall and the theater of war.

这里在音乐礼堂与战争电影间有一种类比。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选