Affected by mother tongue and interlanguage,Korean students are offten encountered with bias in their processes of studying chinese.
受母语和中介语的影响,韩国学生在学习汉语过程中常常出现偏误。
参考来源 - 汉韩语言对比研究及在对韩汉语教学中的应用In recent years,accompanying the increased communication between China and Korea,the need for qualified personnel with knowledge of the Chinese language has increased and,as a result,more and more Korea students have come to China to study Chinese.
近年来,随着中韩两国往来的日渐增多,韩国对掌握汉语的人才的需求量也逐年递增,因此越来越多的韩国学生来到中国学习汉语。
参考来源 - 汉韩语言对比研究及在对韩汉语教学中的应用·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
对于一些韩国学生来说,成功的关键在于考试前不要洗头,因为他们认为这样会洗掉脑袋里的知识。
For some students in South Korea, the key to success is not washing their hair before an exam, because they believe they could wash all the knowledge out of their heads.
这所大学有很多韩国学生。
一艘运送韩国学生前往度假岛屿的渡轮倾覆沉没了。初步报告显示有数百人失踪。
A ferry carrying mainly South Korean schoolchildren to an island resort capsized and sank. Early reports indicated that hundreds were missing.
Anyone from Korea here? Alright.
这里有韩国学生吗?好的。
In Korea, students can drop their classes in the middle of the semester. Is it also possible here?
在韩国,学生可以学期中的时候把课退掉。在这里也可以吗?
But that's maybe not every Korean student, but the ones I had have been like that.
也许不是每个韩国学生都这样,但是我的学生是这样的。
应用推荐