这是现成的交易系统。本指标非重绘，无滞后。

The channel Trading System is a channel indicator.

youdao

dev/nst0 引用第一个 SCSI 磁带驱动器，不过是以非重绕的模式引用。

The /dev/nst0 refers to the first SCSI tape, but in a non-rewind mode.

youdao

本文讨论了信号频域相位与零点的关系，着重研究了频域非重零点对信号重构唯一性的影响。

In this paper the relation between phase and zeros in frequency domain is given, special attention is paid to the influence of simple real zeros on the uniqueness of reconstruction.

youdao

Poetry is not interested in expert debate at all, and it converts the big spectrum of possible degrees of accent into those two simple categories: stressed and unstressed syllables.

诗是从不在乎这样专业的争议的，它将涵盖很多不同程度的重音的音谱,简单分成两种：,重音和非重音节。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选