非强制性 [fēi qiáng zhì xìng]
网络释义专业释义
... n-acetyl-β-d-glucosaminidase n-乙酰-β-d氨基葡萄糖苷酶 noncompulsory principle 非强制性 ethanol sclerotherapy 酒精注射 ...
基于6个网页-相关网页
在翻译中，排除语言的结构规 则之外，我们应该着重研究非强制性(non-obligatory)的选择。图里称，规范是翻译能力 (competence)和翻译实践行为(performance)之间的中介，翻译能力指译者拥有的所有可能性， 而翻译...
基于1个网页-相关网页
非强制性还原 nonauthoritative restore
提供非强制性的注册 Make registration optional
非强制性行政行为 non-coercive form of administrative action
非强制性文件 non-mandatory instrument
非强制性条款 Noncompulsory Clause
非强制性劝告 non-mandatory advice
非强制性资讯 Non-mandatory Information
非强制性的 non-coercive ; optional
非强制性设计规定 optional design requirement
-
freedom of contract - 引用次数：2 参考来源 - 包运合同法律问题研究non-forced - 引用次数：1 参考来源 - 环境保护协定制度的构建
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
有一位全程导游，可安排非强制性的进餐和观光。
There is a tour guide throughout the trip who will organize optional dinners and sightseeing.
-
在四节大型哲学课上，一半学生阅读了一篇关于工厂化养殖肉类的伦理文章，非强制性观看了一段11分钟的视频，并开展了50分钟的讨论。
Half of the students in four large philosophy classes read an article on the ethics of factory-farmed meat, optionally watched an 11-minute video on the topic and joined a 50-minute discussion.
-
这是一个三年级课程，非强制性。
-
And it's almost always used with those unenforceable kinds of things.
这种形式常常用于非强制性的指示。
应用推荐