他怒气冲冲地从房子里出来，随手把门砰地关上。

He stormed out of the house, slamming the door as he left.

《牛津词典》

她愤怒地冲出房间并随手把门砰的一声关上。

She stormed out of the room and crashed the door shut behind her.

《牛津词典》

我听见他随手砰地把门关上了。

I heard the door slam behind him.

《牛津词典》