互不信任增加了社会运行的成本，也让人的情绪变得负面。一方面对陌生人处处提防，另一方面抱怨“人性冷漠”；一方面指责他人“麻木不仁”，另一方面又提醒亲人朋友遇事少“出头”。这种纠结提示，从传统的熟人社会向陌生人社会转型，必须处理好重构陌生人社会中的信任这一课题。
陌生人社会
网络释义
双语例句原声例句
-
而工商业文明的商品经济和陌生人社会，则是产生大量信用，社会成员信息不畅。
Commodity economy and stranger society in industry and business civilization makes out much credit, the information concerning everyone in the society isn't transparent.
-
本文从“陌生人社会”这一社会学概念入手，直面三鹿毒奶粉事件折射出的法律问题。
This paper interprets the Incident of Sanlu Poisonous Milk Powder in respect of stranger society, the sociology concept.
-
同时这种纠结也提示，在从传统的熟人社会向陌生人社会转型的过程中，必须处理好重构社会信任这一课题。
Meanwhile, this also reminds us of the necessity to handle reconstruction of social trust system during the changing process from a traditional society of acquaintances to a strangers' one.
-
An alternative theory is that of Bowlby, which is that they're drawn to their mother for comfort and social interaction as well as fear of strangers.
另一个理论是鲍尔贝提出，他们被妈妈的安慰,和社会互动吸引,同时他们害怕陌生人。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句