式样翻新为重要元素提供了新绝缘材料生活，缺点阻碍者，或接触器。

The retrofit has provided a new insulation life for the critical element, the fault interrupter, or contactor.

youdao

短期投资者要求从公司获得高额季度利润，这会阻碍公司投资长期研究或建立客户忠诚度。

Transient investors, who demand high quarterly profits from companies, can hinder a firm's efforts to invest in long-term research or to build up customer loyalty.

youdao

这会导致建立一个缺乏自信、顺从、影响力低的非领导者的品牌，阻碍他们的成长和职业发展。

This leads to building a brand of underconfident, submissive, low-impact non-leaders and hampers their growth and career advancement.

youdao

The relationship between the depth of the speaker's feeling and the obscurity of Lucy in the world is the irony that the speaker wants to lay hold of and that reconciles what seem like disparate facts in the poem.

说话者感情的深度,和Lucy现实世界的阻碍,是一种讽刺，说话者试图,在诗里协调不可能的事情。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选