即使在阴影中，间接辐射也会使温度计产生小的偏差。

But even in the shade, indirect radiation will cause our thermometers to be slightly optimistic.

youdao

水溶性离子是大气气溶胶中的重要组成成分，其在大气中的直接和间接辐射强迫能够对全球气候变化产生十分重要的影响。

The paper studies on the main physics- chemical properties of water soluble ions in atmospheric particulates and their relations with precipitation in different seasons of Lanzhou.

youdao

大气气溶胶质粒通过直接辐射强迫和间接辐射强迫两种方式影响着地球气候系统，同时，它在区域环境空气质量问题上也扮演重要角色。

Aerosol has much influence on the earth-atmosphere climate system through its impact on direct and indirect radiative forcing. It also plays a crucial role in regional air pollution problems.

youdao