侵权法一般条款对法益的保护方式,可以分为间接保护和直接保护两种。
The methods by which the common article protects the legal interests are indirect protection and direct protection.
由于我国现阶段采用的间接保护隐私权的方法不完备、不周密,人们的隐私权常常遭到侵害。
Because the present ways to protect privacy are indirect, incomplete and flawed, we can often see the violation of privacy.
在5月5日,环境保护机构提出一条建设性的标准,当判断玉米乙醇有多绿化时,要考虑土地使用的间接影响。
On May 5, the Environmental Protection Agency (EPA) released a proposed rule that would take into account indirect land-use effects when judging just how green corn ethanol is.
应用推荐