这种心态逐渐固化为一种“范型人格” ，在古代中国长期延续，影响至今。

Moreover, it gradually developed to be a modal personality and remains to be effective not only in the ancient China but also in modern China too.

youdao

虽然，这样的回答可以接受和认可，但是，这些问题仍然存在呀，不能不想办法来解决呀，难道还要让这些问题长期延续下去？

Although, such answer can be accepted and approved, however, these problems still exist ah, cannot don't want solution to ah, do we need to make these problems long-term continue?

youdao

预期因切尔诺贝利事故引起的甲状腺癌的发病率的上升将延续多年，尽管难以量化长期的风险幅度。

It is expected that the increased incidence of thyroid cancer from Chernobyl will continue for many years, although the long-term magnitude of the risk is difficult to quantify.

youdao