当然，如果紧缩计划能顺利完成，希腊可以减少长期债券收益率。

Of course, Greece may be able to cut its long-term bond yields if the austerity plan is pushed through.

youdao

近几周来，长期债券收益率一直攀升，而且长短期债券的息差(被称为收益率曲线)已高出一般水平。

Longer-dated bond yields have risen in recent weeks and the gap between long - and short-term rates (known as the "yield curve") is much higher than normal.

youdao

葡萄牙的卡雷·戈萨银行的投资部主管若昂·雷特表示，请求援助是不可能导致任何国家的长期债券收益率显着减少的。

Joao Leite, head of investment at Portugal's Banco Carregosa, said the request for aid was unlikely to lead to any significant reduction in the country's long-term debt yields.

youdao

So, ownership of stocks absolutely crushes buying bonds -almost 16,000 times your money or more than 3,000 times your money in the stock market as opposed to 72 times your money or 19 times your money in the bond market or the bill market.

股票的收益率远远超过债券,小盘股的收益差不多16000倍于本金,而大盘收益也翻了300倍以上,相比长期债券的72倍,和短期债券的19倍

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选