在文档审阅活动过程中,开发人员的主要任务是确保用户辅助材料和错误消息足以平坦客户的学习曲线。
During the documentation review activities, the developer's primary task is making sure the user assistance materials and error messages serve to flatten the customer's learning curve.
在任何组织中,人们能力总是会构成一条钟形曲线[注1],我们知道有少数非常杰出的人会被错误对待,导致他们处于钟形曲线错误的一端。
In any organisation there's a bell curve of people's abilities, and we know that a small but significant number of people will be at the wrong end of it.
我曾经处于需求曲线错误的一边:经济学毕业生的供给量远远超过了给经济学家提供的培训生岗位。
I was on the wrong side of the demand curve: the supply of economics graduates vastly outstrips the number of traineeships for economists.
应用推荐