在文档审阅活动过程中，开发人员的主要任务是确保用户辅助材料和错误消息足以平坦客户的学习曲线。
During the documentation review activities, the developer's primary task is making sure the user assistance materials and error messages serve to flatten the customer's learning curve.
在任何组织中，人们能力总是会构成一条钟形曲线[注1]，我们知道有少数非常杰出的人会被错误对待，导致他们处于钟形曲线错误的一端。
In any organisation there's a bell curve of people's abilities, and we know that a small but significant number of people will be at the wrong end of it.
我曾经处于需求曲线错误的一边：经济学毕业生的供给量远远超过了给经济学家提供的培训生岗位。
I was on the wrong side of the demand curve: the supply of economics graduates vastly outstrips the number of traineeships for economists.
用滑鼠拖拽资料点及其错误栏，观察多项式曲线即时作出的最佳改变。
With your mouse, drag data points and their error bars, and watch the best-fit polynomial curve update instantly.
同时还指出了几本高等数学参考书中关于不定积分、二重积分、曲线积分计算中出现的错误。
And it also points out the mistakes in some Higher Mathematics Reference Books concerning indefinite integral, double integral and curve integral calculations.
这将需要一些审判的错误，直至表面修剪窗户边成为类似的曲线从2意见曲线。
This will require some trial an error until the trimmed windows surface edge become similar to the curve from 2 views curve.
一个J2ME的应用程序，需要每天测量你的体重，并显示在一个带移动平均数“趋势曲线”的图表上，以便吸收日常称量的错误。
A J2ME application that takes daily readings of your weight and displays in a chart with a moving average "tendency curve" in order to absorb errors in daily weighing.
最后，采用搜索试探的平滑算法，并加入一个增加或者消除周期的判断机制，对基音轨迹曲线中出现的个别错误进行纠正。
Finally, individual errors in pitch track are corrected by a smoothing method, in which a searching and tentative method together with a judge mechanism of adding or eliminating pitch period is used.
与常规水泥相比，泡沫水泥声阻抗值较低，用CBL中的常规声幅曲线评价泡沫水泥与套管的胶结质量，可能会得出错误的解释结果。
The impedance of foamed cement is lower compared to conventional cement. It may lead to wrong results to assess the coupling be - tween foamed cement and pipe from the amplitude of CBL.
与常规水泥相比，泡沫水泥声阻抗值较低，用CBL中的常规声幅曲线评价泡沫水泥与套管的胶结质量，可能会得出错误的解释结果。
The impedance of foamed cement is lower compared to conventional cement. It may lead to wrong results to assess the coupling be - tween foamed cement and pipe from the amplitude of CBL.
应用推荐