vt. remember
misc. engrave on one's mind
铭记那时刻 Remember The Time
铭记在心 Bear in mind ; Lay something to heart ; Keep in mind ; imprint on one's heart
我把号码铭记于心 I've memorized the number
铭记此刻 Remember The Time ; Remember Now
铭记的夜晚 A Night to Remember
使铭记 The driver put on the brake suddenly ; brand ; impress sth. on sb
铭记于心 Never Forget ; embalm ; I Still Remember
我将永远铭记 Per sempre vivro
把我铭记在心 Keep Me in Your Heart
我一直喜欢诗歌,有一首诗一直被我铭记于心。
I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.
只要云雾还环绕着群山,英勇事迹就会被人铭记。
As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.
他更加令人铭记在心的是曾在1913年将流动生产线引入底特律。
What he is better remembered for is the introduction of the moving assembly-line in Detroit in 1913.
That, in neon, is what Peter the Great did above all and for which he shall most be remembered.
彼得大帝曾探求着调和两者之间的解决之道,他所做的这些努力应该被永远铭记
What better way to drive home the point that inhumanity and violence undermine the very foundations of society than to describe a situation in which a cosmic catastrophe results from human corruption and violence.
我们应该铭记在心的一点是,任何非人道的行为都会侵蚀人类社会存在的根基,而不是简单的描述一个人类因其堕落和血腥,招致的一场大灾难的场景。
If people are on the verge of dying, perhaps it is necessary to overlook that injustice, but I think it's important to keep in mind that we're still committing injustice by taking people's belongings or assets.
如果人们在死亡边缘挣扎,也许忽视这样的不公平是必要的,但我认为即使这样,我们依然要铭记,我们的行为不公正,这是在占有他人的财物或资产。
应用推荐