提高金融系统弹性的一个有效的手段就是强化其基础结构。
An effective means of increasing the resilience of the financial system is to strengthen its infrastructure.
在美国,我们的挑战是创建一个更稳定、更具弹性的金融系统,为消费者和投资者提供更强有力的保护。
In the United States, our challenge is to create a more stable and more resilient financial system, with stronger protections for consumer and investors.
央行的短期利率政策得到了日趋复杂的市场的配合,市场通过分散风险显然已经使金融系统更具弹性。
In this central Banks were aided by increasingly sophisticated markets which, by diffusing risk, had apparently made the financial system more resilient.
应用推荐