在他之前，还没有人提出过,除光系统外的量子化系统。

No one, until this time, had suggested that a system would be subjected to quantization except for light.

youdao

系统作为总体上拥有一个量子化的时间概念：时间从1开始，并且当信号从某层传递到下一层时便会增加1。

The system as a whole has a quantized concept of time: time begins at 1 and increments every time signals propagate from one layer to the next.

youdao

对任何有量子化能级的系统，你最终总能达到，足够低的温度，达到第一个极限。

For any system where you have quantized level, you can always eventually get to a low enough temperature that you're in the first limit.

youdao

No one, until this time, had suggested that a system would be subjected to quantization except for light.

在他之前，还没有人提出过,除光系统外的量子化系统。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You see, the quantum condition, by putting quantization into the moangular mentum it is propagated through the entire system. Orbit dimensions are quantized.

你们看，量子条件，通过把,角动量量子化，它就能在这个系统中进行传播,同时轨道大小也被量子化。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选