野姑娘，Ye gu niang，导演吴家骧的一部电影作品。貌美村姑金小芳（李菁）勇敢机智，乐于助人。一日小芳到郊外边歌边摘橘柑，惹来七八个阿飞调戏，幸她及时召来村民，把众阿飞赶走。
... 乡姑娘 the country maid 小姑娘 chicken; filly; girlie; lass; missy; pullet; puss 野姑娘 the wild girl ...
基于2个网页-相关网页
你老实地承认吧，那天我在镇里说的话是真的，尽管你那个情人听了发脾气——喂，我狡猾的野姑娘，是不是？
Be honest enough to own it, and that what I said in the town was true, though your fancy-man was so up about it - hey, my sly one?
她爸爸见她机灵，十分得意，时常让她和自己一起坐着听他那些粗野的朋友聊天，可惜他们说的多半是姑娘们不该听的野话。
She sate commonly with her father, who was very proud of her wit, and heard the talk of many of his wild companions-often but ill-suited for a girl to hear.
应用推荐