《现代婚姻》是美国现实主义文学的代表作家豪威尔斯的第一部重要小说。

Modern Instance, Howells' first important novel, is the representative of the American realist IC literature.

youdao

骗子小说是中国古代的一种重要小说类型，起源于唐，兴盛于明、清，对中国古代小说的各种文体、各种类型都有所渗透。

The fraud novel, which was an important genre of Chinese classical novels, originated in Tang dynasty and flourished in Ming or Qing dynasty.

youdao

如果你唯一的阅读是小说或杂志，那么你阅读的速度可能并不重要。

If the only reading you ever do is the novel or magazine, the speed at which you read probably does not matter very much.

youdao

Yet, it's something very important, as we would want to know in any play or novel or movie.

但这之间有些很重要的环节，就像我们想要欣赏任何表演，小说或电影时,会想深入发掘一般。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We finished Black Boy last time, and one of the big questions coming out of my discussion of that autobiography is: how do you manage the question of context in reading a novel or an autobiography--in reading any text?

我们上次讲完了《黑孩子》,在关于那部自传的讨论中随之而来,的一个重要问题是：,当你在读小说、自传或者其他文本时,怎么处理上下文？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选