和那次彻底的失败相似，福田先生面对自己低迷的民望，也在今年8月重组内阁。
In an echo of that disaster, Mr Fukuda, with abysmal ratings of his own, also shuffled his cabinet, in early August.
伊拉克首相表示，未来几天他将重组内阁并会继续调查反对美国安全压迫的那些人。
Iraq's prime minister says he will shuffle his cabinet over next few days and will pursue criminal charges against those who are against us-led security crackdown.
布朗正试图通过重组内阁来重新站稳脚跟，而最近一系列部长的辞职则影响了内阁重组进程。
The prime minister is attempting to regain his footing by reorganizing his cabinet -- a process that was undercut by the recent resignations.
应用推荐