vi. remount
misc. doubly entered
尽管盖茨的资产在过去一年中缩水180亿美元,但他仍以400亿美元的净资产重登倍受关注的年度富豪榜之首。
The much-watched annual rich list put Gates back on top with a net worth of 40 billion dollars, although he saw his bank balance lose 18 billion over the last 12 months.
20年后,另一个版本的“巴斯克维尔猎犬”重登荧屏,这一次电影由Andre Morell和Peter Cushing主演。
Twenty years on, another version of Hound of the Baskervilles hit the silver screen, this time starring Andre Morell and Peter Cushing.
必须指出的是,重登舞台的沃尔克先生支持对货币市场基金采取类似于银行的监管措施。这类基金中的许多家是华尔街金融类公司所有的。
The back-in-vogue Mr Volcker, it should be noted, supports inflicting bank-like regulation on money-market funds, many of which sit within Wall Street firms.
应用推荐