应采取科学措施，重点进行健康指导。

Scientific measures should be taken, focusing on a health guide.

youdao

当操作系统现迁移到新磁盘之后，我重点进行数据卷组迁移。

With the operating system now residing on the new disk, I focused on migrating the data volume groups.

youdao

页面风格以厚重、复古、精致为重点进行设计，艺术气息浓郁。

Page style with thick, retro, fine focus for the design, rich art.

youdao

Now here--here is the importance of assessing dietary behavior, and you guys are doing it on yourselves.

评估饮食行为的重点在于,你们要针对自己进行评估

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I'll cover them of course and go over what I think the key points are, but if I don't discuss the readings in class please don't take that as a sign that the readings aren't important.

我会对其进行讲解,并且指出重点部分,如果有课上没讲到的阅读材料,不要以为这些不重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The point is that in this game in which firms competed in prices, even though there were only two firms in the market, only one firm more than monopoly, we get a dramatically different result than we had last time.

重点是这个公司进行价格竞争的博弈,尽管博弈中只有两家公司,仅仅比垄断情况下多了一家,我们得到了与上次完全不同的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选