我处置酬酢事业已有36年，只管即便一直在练习和利用英语，但还是第一次到英国常驻。
In my 36 years of diplomatic career, I have learned and used English, yet this is the first time for me to be actually posted in Britain.
当然，这种酬酢交往几乎有点过分，因为她们每天早上都要聚到一起，晚上几乎从不分离。
It was certainly carried nearly as far as possible, for they met every morning, and hardly ever spent an evening asunder;
应用推荐