能使用熟练的粤语、遍及话和潮汕话举行酬酢。
Access to skilled Cantonese, Putonghua and the Chaoshan remark Communication.
我处置酬酢事业已有36年,只管即便一直在练习和利用英语,但还是第一次到英国常驻。
In my 36 years of diplomatic career, I have learned and used English, yet this is the first time for me to be actually posted in Britain.
当然,这种酬酢交往几乎有点过分,因为她们每天早上都要聚到一起,晚上几乎从不分离。
It was certainly carried nearly as far as possible, for they met every morning, and hardly ever spent an evening asunder;
已采取多项措施,以节省在纸张、电力、职务访问、酬酢、长途电话费、办公室租金、租车、文具和家具等各方面的开支。
Various measures have been adopted to reduce expenses on paper electricity duty visits entertainment overseas telephone calls accommodation car rental stationery and furniture etc.
食品应是一种艺术,饮食应是一种享受,饭店在高品质的餐饮方面享有盛名。无论寿筵喜酌或是商务酬酢,设宴岷山,必能令宾主尽欢。
Food should be a sort of art as dining a kind of entertainment. Min Shan hotel has long enjoyed a reputation for it remarkable cuisine and excellent drinks.
食品应是一种艺术,饮食应是一种享受,饭店在高品质的餐饮方面享有盛名。无论寿筵喜酌或是商务酬酢,设宴岷山,必能令宾主尽欢。
Food should be a sort of art as dining a kind of entertainment. Min Shan hotel has long enjoyed a reputation for it remarkable cuisine and excellent drinks.
应用推荐