问题在于大社会比其各部分叠加起来还要不如,它的一些部分比其他部分更加令人信服。
The problem is that the Big Society amounts to less than the sum of its parts, some of which are rather more convincing than others.
我们将在图3中用应用程序模型演示可叠加的CMP bean的开发和部署流程,其步骤将在下面的部分中描述。
We will use the application model in Figure 3 to illustrate the development and deployment process for the pushdown capable CMP bean, the steps for which will be described in following sections.
对于节拍流不同部分的拆分,是经常重复的,也是有长有短的,这就是在基本拍的基础上的旋律叠加,也就是说是以这些拍子为组织依据的。
The dividing up of this stream into different patterns often repeating, of longs and short is superimposing rhythm over top of this basic beat which is organized in terms of these meters.
应用推荐