那就是人生的不败之力。

That is strength undefeatable.

youdao

那就是人生的真相。

That's a fact of life. ;

youdao

人们害怕面对这个事实，那就是人生的很大一部分要靠运气。

People are afraid to face how great a part of life is dependent on luck.

youdao

All right. Okay. So, if you ever doubted that the dream of an immediate language that is somehow the correlate to jazz and experience, that's your dream living on. Okay.

好了，如果你们还有对如何通过文字或语言,和爵士乐及人生经历产生联系的疑问，这个作品就是那一巧妙结合的梦幻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That's life on the experience machine.

那就是体验机器上的人生。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选