在这种情况下，即便是最精明的监管者也会很难遏制杠杆率的危险上升。

In such circumstances, even the smartest regulators will struggle to contain a dangerous rise in leverage.

youdao

但是，非国家行为者则难以遏制。

But non-state actors are harder to deter.

youdao

在这种绝望面前，西方国家也早已屈服，并将这种强人统治视作遏制极端主义者的良方。

And the West has surrendered to this despair too, assuming that only the strongmen could hold back the extremists.

youdao