但开支的速度还取决于家庭修补资产负债表的进展。
But the pace of spending will also depend on the progress that households make in repairing their financial positions.
观察远处宇宙恒星爆炸的时候,他们注意到宇宙不仅从大爆炸起源点开始不断膨胀,膨胀的速度还越来越快。
They were looking at exploding stars in the distant universe, and they noticed that not only is the universe expanding from its big bang origin, but its expansion is actually speeding up.
自上世纪30年代以来,经济衰退造成的创伤以本次为最甚,虽已结束一年,经济恢复进程却开展不力,今年早些时候速度还陡然放缓。
The most wrenching recession since the 1930s ended a year ago. But the recovery-none too powerful to begin with-slowed sharply earlier this year.
The second thing is that this is still not lightening fast.
第二,发光的速度还不是很快。
应用推荐