格林一家终于登上飞机后，虽然有有趣的电影、杂志、报纸和音乐供他们选择，打发无聊的时间，但查理和凯特·格林还是马上就睡着了。

When the Greens finally got on the plane, Charlie and Kate Green fell asleep at once, though there were interesting films, magazines, newspapers and music for them to choose to spend the boring time.

youdao

在进行了数百次测试后，研究人员注意到，猴子有一半以上的时间会选择更高的数值，这表明它们在进行计算，而不仅仅是记住每个组合的数值。

After running hundreds of tests, the researchers noted that the monkeys would go for the higher values more than half the time, indicating that they were performing a calculation, not just memorizing the value of each combination.

youdao

无论你选择什么地方作为休闲去处，《旅游与休闲》的编辑建议你应该多花时间在因特网上搜寻，找到最便宜的机票及最佳出行旅游路线后再把钱花出去也不晚。

Whatever your choice for best getaway, Travel and Leisure’s editors say you should spend lots of time on the Internet to get the best air fares and package deals before you spend your money.

youdao